Author Topic: Native English Speakers Needed for ProofreadingTranslation  (Read 1521 times)

Offline 137049498@qq.com

  • Member
  • Posts: 1
    • View Profile
Native English Speakers Needed for ProofreadingTranslation
« on: March 04, 2014, 06:58:40 pm »
We are English translation volunteers of a Buddhist monastery in Beijing committed to translating Chinese culture(including Buddhism) texts into multiple languages and introducing them to the modern world.  
 
We are looking for native English language speaking volunteers for:
 
1)  Proofreading English translations and revising as necessary to ensure grammatical accuracy and language fluency.
 
2)  Providing feedback on our translation, that is, to advise us as to the content of the translation, particularly where the translation may be unclear, confusing, misleading,inappropriate, or grammatically incorrect.
 
We hope that you would join us in our efforts to introduce traditional Chinese culture, promote cross-cultural exchanges, and contribute to world harmony and peace.  We also believe that this work will provide a learning opportunity for those who are interested in learning more of the traditional Chinese culture and Chinese language.
 
If you wish to join us or need additional information,please contact us by sending an email to:longquanenglish@qq.com

Offline namumahaparinirvanasvaha

  • Member
  • Posts: 769
    • View Profile
Re: Native English Speakers Needed for ProofreadingTranslation
« Reply #1 on: March 04, 2014, 11:56:20 pm »
sure I would love to help.

 


SimplePortal 2.3.3 © 2008-2010, SimplePortal